英译中国名家散文选== Selected essays by famous Chinese authors/李运兴译注
标准编号:978-7-5446-5670-2   
主要著者:李运兴  译注  
出版信息:       
载体形态:342页 ; 24cm
价格描述:CNY68.00
主题词:英语  散文集  汉语  中国  当代  
相关资源:
 

内容摘要

本书是天津师范大学李运兴教授的中国散文英译作品。译者选取了20世纪以来的中国近现代作家(从梁启超、许地山到毕淑敏、白岩松)的几十篇散文,将其译成英语,并配上了译注,帮助翻译学习者理解其翻译意图。译文地道流畅,不但能够较好地传播中国文化,还有利于翻译学习者通过研究对比来提高水平。
文献条码 索书号 状态 所属分馆 所在馆 馆藏地点 架位号 单价 套价 入库日期 操作
H00171661 H319.4:I267/0005 在架 苍溪县图书馆 苍溪县图书馆 龙山镇分馆 CNY68.00 CNY68.00 2017-10-25 登录
订购年份 验收类型 验收期数 验收数量 验收日期
未找到数据
000    nam 
001 __ CAL 012019174420
005 __ 20191223141131.4
010 __ ■a978-7-5446-5670-2■dCNY68.00
092 __ ■aCN■b20191003S-0772
099 __ ■aCAL 012019174420
100 __ ■a20191223d2019    em y0chiy50      ea
101 0_ ■achi■aeng
102 __ ■aCN■b310000
105 __ ■ay   z   000yy
106 __ ■ar
200 1_ ■a英译中国名家散文选■AYing Yi Zhong Guo Ming Jia San Wen Xuan■d= Selected essays by famous Chinese authors■f李运兴译注■zeng
210 __ ■a上海■c上海外语教育出版社■d2019
215 __ ■a342页■d24cm
225 2_ ■a外教社中国文化汉外对照丛书■AWai Jiao She Zhong Guo Wen Hua Han Wai Dui Zhao Cong Shu
300 __ ■a汉英对照
314 __ ■a李运兴,曾任天津师范大学翻译研究所所长、教授、天津电视台国际部译审、Perspectiveos期刊编委等职,现任天津外国语大学中央文献翻译研究基地研究员。
330 __ ■a本书是天津师范大学李运兴教授的中国散文英译作品。译者选取了20世纪以来的中国近现代作家(从梁启超、许地山到毕淑敏、白岩松)的几十篇散文,将其译成英语,并配上了译注,帮助翻译学习者理解其翻译意图。译文地道流畅,不但能够较好地传播中国文化,还有利于翻译学习者通过研究对比来提高水平。
410 _0 ■12001 ■a外教社中国文化汉外对照丛书
510 1_ ■aSelected essays by famous Chinese authors■zeng
606 0_ ■a英语■AYing Yu■x汉语■j对照读物
606 0_ ■a散文集■ASan Wen Ji■y中国■z当代
690 __ ■aH319.4:I267■v5
701 _0 ■a李运兴■ALi Yun Xing■4译注
801 _0 ■aCN■bTJDX■c20191223
905 __ ■bH00171661■aTSG■dH319.4:I267■e0005■f1
906 __ ■d68.00
920 __ ■a231020■z1
920 __ ■a211030■z1