新时期英汉语言文化与翻译对比研究/谢萌著
标准编号:978-7-5180-6481-6   
主要著者:谢萌  xie meng   
出版信息:       
载体形态: ; 23cm
价格描述:CNY48.00
主题词:英语  文化语言学  对比研究  汉语  翻译  研究  
相关资源:
 

内容摘要

由于英汉民族的风尚习俗,以及宗教、地理、历史和审美的情趣不同,其语言表达与理解也就迥然不同。在全球化趋势不断深入的背景下,汉语的学习和使用者数量急剧增长。要想使中华文化的传播范围更加广泛,就要从文化和翻译层面下足功夫。本书主要从文化和翻译两个层面对英汉两种语言进行对比性研究和分析,主要内容有语言、文化与翻译之间的关系,中西方之间文化的对比,中西方文化对语言的影响,文化翻译的基础理论,生活中相关文化内容的翻译实践,跨文化翻译在语篇中的应用实践。本书可供相关专业教师和学生阅读,也可供对相关问题感兴趣的相关人员参考阅读。
文献条码 索书号 状态 所属分馆 所在馆 馆藏地点 架位号 单价 套价 入库日期 操作
H00173731 H31-05/0001 在架 苍溪县图书馆 苍溪县图书馆 龙山镇分馆 CNY48.00 CNY48.00 2017-10-25 登录
订购年份 验收类型 验收期数 验收数量 验收日期
未找到数据
000    nam0
001 __ 2019167524
005 __ 20190808212859.0
010 __ ■a978-7-5180-6481-6■dCNY48.00
100 __ ■a20190808d2019    em y0chiy0110    ea
101 0_ ■achi
102 __ ■aCN■b110000
105 __ ■ay   z   000yy
106 __ ■ar
200 1_ ■a新时期英汉语言文化与翻译对比研究■9xin shi qi ying han yu yan wen hua yu fan yi dui bi yan jiu■f谢萌著
210 __ ■a北京■c中国纺织出版社有限公司■d2019.7
215 __ ■d23cm
330 __ ■a由于英汉民族的风尚习俗,以及宗教、地理、历史和审美的情趣不同,其语言表达与理解也就迥然不同。在全球化趋势不断深入的背景下,汉语的学习和使用者数量急剧增长。要想使中华文化的传播范围更加广泛,就要从文化和翻译层面下足功夫。本书主要从文化和翻译两个层面对英汉两种语言进行对比性研究和分析,主要内容有语言、文化与翻译之间的关系,中西方之间文化的对比,中西方文化对语言的影响,文化翻译的基础理论,生活中相关文化内容的翻译实践,跨文化翻译在语篇中的应用实践。本书可供相关专业教师和学生阅读,也可供对相关问题感兴趣的相关人员参考阅读。
606 0_ ■a英语■x文化语言学■x对比研究■x汉语
606 0_ ■a英语■x翻译■x研究
690 __ ■aH31-05■v5
690 __ ■aH1-05■v5
701 _0 ■a谢萌■9xie meng■4著
801 _0 ■aCN■b91CIP■c20190808
905 __ ■bH00173731■aTSG■dH31-05■e0001■f1
906 __ ■d48.00