000    oam2
001 __ 01193949
005 __ 20191024104030.0
010 __ ■a978-7-02-011387-3■b精装■dCNY69.00
100 __ ■a20200408d2019    em y0chiy50      ea
101 1_ ■achi■cfre
102 __ ■aCN■b110000
105 __ ■aa   z   000ay
106 __ ■ar
200 1_ ■a盛澄华译一生 伪币制造者■9sheng cheng hua yi yi sheng wei bi zhi zao zhe■f(法)莫泊桑, 纪德著■g盛澄华译
210 __ ■a北京■c人民文学出版社■d2019
215 __ ■a467页■c图■d24cm
225 2_ ■a中国翻译家译丛■h第三辑
305 __ ■aUne Vie根据Librairie Ollendorff, Paris版本译出 Les Faux-Monnayeurs根据Bibliothèque de la Pléiade, Editions Gallimard, Paris, 1980版本译出
330 __ ■a本书收入了中国著名翻译家盛澄华的两部翻译代表作《一生》和《伪币制造者》。《一生》试图通过一个女子平凡而辛酸的身世来剖析和探索人生。《伪币制造者》在纪德全部作品中占据非常特殊的地位。
461 _0 ■12001 ■a中国翻译家译丛
606 0_ ■a长篇小说■y法国■z近代
606 0_ ■a长篇小说■y法国■z现代
690 __ ■aI565.44■v5
690 __ ■aI565.45■v5
701 _1 ■c(法)■a莫泊桑■9mo bo sang■g(Maupassant, Guy de)■f(1850-1893)■4著
701 _1 ■c(法)■a纪德■9ji de■g(Gide, Andre)■f(1869-1951)■4著
702 _0 ■a盛澄华■9sheng cheng hua■f(1850-1893)■4译
801 _0 ■aCN■b91MARC■c20200408
905 __ ■bH00202000■aTSG■dI565.44■e0715■f1
906 __ ■d69.00